- bleeding
- bleeding [{{t}}'bli:dɪŋ]1 noun(a) (loss of blood) saignement m; (haemorrhage) hémorragie f; (taking of blood) saignée f;∎ they stopped the bleeding ils ont arrêté l'hémorragie;∎ bleeding from the nose saignement m de nez(b) {{}}Horticulture{{}} (of plant) écoulement m de sève(c) {{}}Cars{{}} & {{}}Technology{{}} (of brake, radiator) purge f2 adjective(a) (wound) saignant, qui saigne; (person) qui saigne(b) {{}}British{{}} {{}}very familiar{{}} (as intensifier) fichu, sacré;∎ bleeding idiot! espèce d'imbécile!;∎ what a bleeding nuisance! quelle saloperie!3 adverb{{}}very familiar{{}} vachement;∎ you're bleeding (well) coming with me! un peu, que tu vas venir avec moi!;∎ that was bleeding stupid! c'est vraiment con, ce que tu as fait/dit!►► bleeding heart {{}}pejorative{{}} (person) sentimental m; {{}}Botany{{}} cœur-de-Jeannette m
Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.